Understand instructions, guide movement and speak naturally about yoga.Anweisungen verstehen, Bewegung anleiten und natürlich über Yoga sprechen.
English for movement, awareness and teachingEnglisch für Bewegung, Wahrnehmung und Unterricht
Yoga English combines precise movement language with supportive communication. These five modules move from understanding instructions to giving them professionally.
Yoga-Englisch verbindet präzise Bewegungssprache mit unterstützender Kommunikation. Diese fünf Module führen vom Verstehen von Anweisungen bis zum professionellen Anleiten.
1. What does “place your feet hip-width apart” mean?1. Was bedeutet „place your feet hip-width apart“?
Explanation:Erklärung: Position your feet approximately as wide as your hips.Stelle deine Füße ungefähr hüftbreit auf.
2. What does “soften your knees” mean?2. Was bedeutet „soften your knees“?
Explanation:Erklärung: Avoid locking the knees and keep them slightly flexible.Blockiere die Knie nicht und halte sie leicht beweglich.
3. What should you do when told to “lengthen your spine”?3. Was solltest du bei „lengthen your spine“ tun?
Explanation:Erklärung: Create a sense of space and upright extension through the spine.Schaffe ein Gefühl von Raum und aufrechter Länge in der Wirbelsäule.
4. What does “draw your shoulders away from your ears” mean?4. Was bedeutet „draw your shoulders away from your ears“?
Explanation:Erklärung: Let the shoulders move down without forcing them.Lass die Schultern ohne Zwang nach unten sinken.
5. What does “engage your core gently” mean?5. Was bedeutet „engage your core gently“?
Explanation:Erklärung: Activate the central muscles without excessive gripping.Aktiviere die Rumpfmuskulatur ohne übermäßiges Anspannen.
6. What does “hinge from the hips” mean?6. Was bedeutet „hinge from the hips“?
Explanation:Erklärung: Fold at the hip joints while keeping appropriate spinal length.Beuge dich aus den Hüftgelenken und bewahre eine angemessene Wirbelsäulenlänge.
7. What does “keep your gaze soft” mean?7. Was bedeutet „keep your gaze soft“?
Explanation:Erklärung: Look without staring or creating unnecessary facial tension.Schaue, ohne zu starren oder unnötige Gesichtsspannung zu erzeugen.
8. What does “come out of the pose slowly” mean?8. Was bedeutet „come out of the pose slowly“?
Explanation:Erklärung: Leave the position gradually and with control.Verlasse die Haltung allmählich und kontrolliert.
9. What does “modify the pose if necessary” mean?9. Was bedeutet „modify the pose if necessary“?
Explanation:Erklärung: Adapt the position to your needs and present ability.Passe die Haltung an deine Bedürfnisse und momentanen Fähigkeiten an.
10. What does “work within a comfortable range” mean?10. Was bedeutet „work within a comfortable range“?
Explanation:Erklärung: Move only as far as feels manageable and appropriate.Bewege dich nur so weit, wie es sich kontrollierbar und angemessen anfühlt.
11. What does “on your next inhalation” signal?11. Was signalisiert „on your next inhalation“?
Explanation:Erklärung: The following movement begins with the next breath in.Die folgende Bewegung beginnt mit dem nächsten Einatmen.
12. What does “return to neutral” mean?12. Was bedeutet „return to neutral“?
Explanation:Erklärung: Come back to the starting or balanced position.Kehre in die Ausgangs- oder ausgeglichene Position zurück.
13. What does “ground through your feet” suggest?13. Was bedeutet sinngemäß „ground through your feet“?
Explanation:Erklärung: Feel stable contact and support through the feet.Spüre stabilen Kontakt und Unterstützung über die Füße.
14. What does “avoid collapsing into the lower back” mean?14. Was bedeutet „avoid collapsing into the lower back“?
Explanation:Erklärung: Maintain support instead of compressing the lumbar area.Bewahre Unterstützung, statt den Lendenbereich zusammenzudrücken.
15. What does “listen to your body” mean in a class?15. Was bedeutet „listen to your body“ im Unterricht?
Explanation:Erklärung: Notice signals and adjust rather than ignoring pain or strain.Nimm Signale wahr und passe dich an, statt Schmerz oder Überlastung zu ignorieren.
Build clear, concise and supportive instructions with natural English word order.Klare, knappe und unterstützende Anweisungen mit natürlicher englischer Wortstellung bilden.
1. Which is the clearest opening instruction?1. Welche Eröffnungsanweisung ist am klarsten?
Explanation:Erklärung: Stand comfortably at the front of your mat.Stehe bequem vorn auf deiner Matte.
2. Which instruction uses the imperative correctly?2. Welche Anweisung verwendet den Imperativ richtig?
Explanation:Erklärung: Bend your knees slightly.Beuge deine Knie leicht.
3. Which phrase gives a gentle option?3. Welcher Ausdruck bietet eine sanfte Option?
Explanation:Erklärung: You may keep your knees bent if that feels better.Du kannst deine Knie gebeugt lassen, wenn sich das besser anfühlt.
4. How can a teacher sequence two actions clearly?4. Wie kann ein Lehrer zwei Handlungen klar ordnen?
Explanation:Erklärung: First lengthen your spine, then fold forward.Richte zuerst deine Wirbelsäule auf und beuge dich dann nach vorn.
5. Which cue coordinates breath and movement naturally?5. Welcher Hinweis verbindet Atem und Bewegung natürlich?
Explanation:Erklärung: Inhale as you raise your arms.Atme ein, während du die Arme hebst.
6. Which instruction avoids unnecessary force?6. Welche Anweisung vermeidet unnötigen Zwang?
Explanation:Erklärung: Gently rotate your chest towards the right.Drehe deinen Brustkorb sanft nach rechts.
7. How should a teacher introduce a safety limit?7. Wie sollte ein Lehrer eine Sicherheitsgrenze einführen?
Explanation:Erklärung: Stop or reduce the movement if you feel pain.Stoppe oder verkleinere die Bewegung, wenn du Schmerzen spürst.
8. Which cue is concise and specific?8. Welcher Hinweis ist knapp und konkret?
Explanation:Erklärung: Place your right hand beside your right foot.Lege deine rechte Hand neben deinen rechten Fuß.
9. Which phrase checks participants without pressuring them?9. Welcher Satz überprüft die Teilnehmenden ohne Druck?
Explanation:Erklärung: Notice whether this position feels steady and comfortable.Nimm wahr, ob sich diese Position stabil und angenehm anfühlt.
10. Which instruction offers equipment appropriately?10. Welche Anweisung bietet Hilfsmittel angemessen an?
Explanation:Erklärung: Use a block under your hand if you need more support.Verwende einen Block unter der Hand, wenn du mehr Unterstützung brauchst.
11. Which cue is better than “relax everything”?11. Welcher Hinweis ist besser als „relax everything“?
Explanation:Erklärung: Release any unnecessary tension in your jaw and shoulders.Löse unnötige Spannung im Kiefer und in den Schultern.
12. How can a teacher close a pose safely?12. Wie kann ein Lehrer eine Haltung sicher beenden?
Explanation:Erklärung: On an exhalation, return slowly to the starting position.Kehre beim Ausatmen langsam in die Ausgangsposition zurück.
13. Which phrase respects different bodies?13. Welcher Satz respektiert unterschiedliche Körper?
Explanation:Erklärung: Choose the version that is appropriate for your body today.Wähle die Variante, die heute für deinen Körper passend ist.
14. Which correction sounds constructive?14. Welche Korrektur klingt konstruktiv?
Explanation:Erklärung: Try moving your front knee slightly back over the ankle.Versuche, dein vorderes Knie etwas über den Knöchel zurückzubewegen.
15. Which instruction encourages awareness?15. Welche Anweisung fördert Wahrnehmung?
Explanation:Erklärung: Notice how the pressure changes across your feet.Nimm wahr, wie sich der Druck über deine Füße verändert.
3. Common Yoga Verbs and Movement Words3. Häufige Yoga-Verben und Bewegungswörter
Practise the verbs, phrasal verbs and directional language most often heard in yoga classes.Übe die Verben, Phrasal Verbs und Richtungsangaben, die im Yogaunterricht häufig vorkommen.
1. Which verb means to make a joint straight?1. Welches Verb bedeutet, ein Gelenk gerade zu machen?
Explanation:Erklärung: Straighten.Strecken.
2. Which verb means to make a joint form a smaller angle?2. Welches Verb bedeutet, den Winkel eines Gelenks zu verkleinern?
Explanation:Erklärung: Bend.Beugen.
3. Which verb describes turning around an axis?3. Welches Verb beschreibt eine Drehung um eine Achse?
Explanation:Erklärung: Rotate.Rotieren.
4. Which verb means to move one part across another?4. Welches Verb bedeutet, einen Teil über einen anderen zu bewegen?
Explanation:Erklärung: Cross.Kreuzen.
5. Which verb means to move something higher?5. Welches Verb bedeutet, etwas höher zu bewegen?
Explanation:Erklärung: Raise.Heben.
6. Which verb means to bring something closer to you?6. Welches Verb bedeutet, etwas näher zu sich zu bringen?
Explanation:Erklärung: Draw.Heranziehen.
7. Which phrase means to move from standing towards the floor at the hips?7. Welcher Ausdruck bedeutet, sich aus dem Stand über die Hüften zum Boden zu bewegen?
8. Which phrase means to move one foot behind you?8. Welcher Ausdruck bedeutet, einen Fuß nach hinten zu bewegen?
Explanation:Erklärung: Step back.Einen Schritt zurück machen.
9. Which verb means to continue a line through a limb?9. Welches Verb bedeutet, eine Linie durch eine Gliedmaße fortzusetzen?
Explanation:Erklärung: Extend.Ausstrecken.
10. Which verb means to let muscular effort decrease?10. Welches Verb bedeutet, muskuläre Anstrengung nachlassen zu lassen?
Explanation:Erklärung: Release.Lösen.
11. Which word describes movement towards the centre line?11. Welches Wort beschreibt Bewegung zur Mittellinie?
Explanation:Erklärung: Inward.Nach innen.
12. Which word describes movement away from the floor?12. Welches Wort beschreibt eine Bewegung vom Boden weg?
Explanation:Erklärung: Upward.Nach oben.
13. Which verb means to keep a position for a period?13. Welches Verb bedeutet, eine Position eine Zeit lang beizubehalten?
Explanation:Erklärung: Hold.Halten.
14. Which phrase means to put your body horizontally on the floor?14. Welcher Ausdruck bedeutet, den Körper waagerecht auf den Boden zu legen?
Explanation:Erklärung: Lie down.Sich hinlegen.
15. Which verb means to distribute weight steadily over a base?15. Welches Verb bedeutet, Gewicht stabil über eine Basis zu verteilen?
Explanation:Erklärung: Balance.Balancieren.
4. Describing How the Body Feels4. Beschreiben, wie sich der Körper anfühlt
Use precise, natural language for sensations, effort, comfort, tension and change.Verwende genaue, natürliche Sprache für Empfindungen, Anstrengung, Komfort, Spannung und Veränderung.
Explanation:Erklärung: I am not sure whether this is tension or stretching.Ich bin nicht sicher, ob dies Spannung oder Dehnung ist.
5. English for Yoga Teachers5. Englisch für Yogalehrende
Combine instruction, observation, inclusion, consent, correction and class management in professional English.Verbinde Anweisung, Beobachtung, Inklusion, Zustimmung, Korrektur und Unterrichtsorganisation in professionellem Englisch.
1. How can a teacher welcome a mixed-level class?1. Wie kann ein Lehrer eine Gruppe mit unterschiedlichen Niveaus begrüßen?
Explanation:Erklärung: Choose the variation that suits your experience and body today.Wähle die Variante, die heute zu deiner Erfahrung und deinem Körper passt.
2. How can a teacher ask before hands-on assistance?2. Wie kann ein Lehrer vor körperlicher Hilfestellung fragen?
Explanation:Erklärung: Would you like a hands-on adjustment?Möchtest du eine manuelle Korrektur?
3. Which phrase introduces a demonstration clearly?3. Welcher Satz leitet eine Demonstration klar ein?
Explanation:Erklärung: Watch once, and then we will try it together.Schaut einmal zu, danach probieren wir es gemeinsam.
4. How can a teacher check comprehension?4. Wie kann ein Lehrer das Verständnis überprüfen?
Explanation:Erklärung: Does everyone know which foot moves first?Weiß jeder, welcher Fuß sich zuerst bewegt?
5. Which phrase offers a rest without judgement?5. Welcher Satz bietet ohne Wertung eine Pause an?
Explanation:Erklärung: Rest in Child’s Pose whenever you need to.Ruhe jederzeit in der Kindhaltung, wenn du es brauchst.
6. How can a teacher correct the whole class neutrally?6. Wie kann ein Lehrer die ganze Gruppe neutral korrigieren?
Explanation:Erklärung: Let’s all check that the front knee is tracking over the toes.Lasst uns alle prüfen, ob das vordere Knie über den Zehen ausgerichtet ist.
7. Which phrase avoids making a medical claim?7. Welcher Satz vermeidet eine medizinische Behauptung?
Explanation:Erklärung: This movement may feel helpful, but it is not a substitute for medical advice.Diese Bewegung kann sich hilfreich anfühlen, ersetzt aber keine medizinische Beratung.
8. How can a teacher respond to pain?8. Wie kann ein Lehrer auf Schmerz reagieren?
Explanation:Erklärung: Come out of the pose, and we can find a comfortable alternative.Verlasse die Haltung, dann finden wir eine angenehme Alternative.
9. Which phrase manages time naturally?9. Welcher Satz organisiert die Zeit natürlich?
Explanation:Erklärung: We will stay here for three more breaths.Wir bleiben noch drei Atemzüge hier.
10. How can a teacher transition between sides?10. Wie kann ein Lehrer zwischen den Seiten wechseln?
Explanation:Erklärung: Return to centre, pause, and then repeat on the other side.Kehre zur Mitte zurück, pausiere und wiederhole dann auf der anderen Seite.
11. Which phrase gives inclusive visual guidance?11. Welcher Satz gibt eine inklusive visuelle Orientierung?
Explanation:Erklärung: Turn towards the long edge of your mat.Drehe dich zur langen Seite deiner Matte.
12. How can a teacher invite questions?12. Wie kann ein Lehrer zu Fragen einladen?
Explanation:Erklärung: Let me know if an instruction is unclear or you need another option.Sag mir Bescheid, wenn eine Anweisung unklar ist oder du eine andere Möglichkeit brauchst.
13. Which phrase supports autonomy?13. Welcher Satz unterstützt Selbstbestimmung?
Explanation:Erklärung: You are always free to reduce, adapt or leave a pose.Du kannst eine Haltung jederzeit verkleinern, anpassen oder verlassen.
14. How can a teacher close relaxation gently?14. Wie kann ein Lehrer die Entspannung sanft beenden?
Explanation:Erklärung: Begin to deepen your breath and gradually bring movement back.Beginne, deinen Atem zu vertiefen, und bringe allmählich Bewegung zurück.
15. Which closing sentence is professional and warm?15. Welcher Abschlusssatz ist professionell und herzlich?
Explanation:Erklärung: Thank you for practising with care and attention today.Danke, dass ihr heute achtsam und aufmerksam geübt habt.
Clear language supports clear movement.
Use precise instructions, offer genuine choices and leave room for individual experience.Klare Sprache unterstützt klare Bewegung. Verwende präzise Anweisungen, biete echte Wahlmöglichkeiten und lasse Raum für individuelle Erfahrung.